Sentence examples of "change of heart" in English
The following images are not for the faint of heart.
Les images qui suivent ne sont pas faites pour les âmes sensibles.
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
Parlant avec des journalistes à Montréal, Canada, Walesa dit que le changement de dirigeants en Allemagne de l'Est est survenu parce que les dirigeants de la vieille garde ont manqué le train de l'histoire.
We go to the South of France for a change of air.
Nous allons dans le sud de la France pour nous changer les idées.
Why don't we drive out to the country for a change of pace?
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.
Un changement d'opinion est quelque chose de presqu'inconnu chez un vieux militaire.
Shizuko composed a poem about the change of the seasons.
Shizuko composa un poème sur le changement de saisons.
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to.
Je me demande si je n'irais pas quelque part pour changer d'air, puisque mon médecin me le conseille.
If you need a change of pace, why don't you come for a visit?
Si tu as besoin de changer de rythme, pourquoi ne viens-tu pas pour une visite ?
She wondered at the sudden change of his mind.
Elle se questionna sur son changement d'idée soudain.
Often does a woman change her heart, mad be the man who will trust her.
Souvent femme varie. Et bien fol qui s'y fie.
I'd like to make it clear that I will not change my mind.
Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
I have to learn many words and phrases by heart.
Je dois mémoriser beaucoup de vocabulaire et d'expressions.
There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others.
Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
Could I change these pounds for dollars, please?
Pourrais-je changer ces livres contre des dollars, s'il vous plaît ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert