Sentence examples of "cease-trading order" in English

<>
You will soon cease to think of her. Bientôt tu ne penseras plus à elle.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist. Aucun grand artiste ne voit jamais les choses telles qu'elles sont vraiment. S'il le faisait, il cesserait d'être un artiste.
This is an order. C'est un ordre.
Has anybody here made a profit in futures trading? Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
The day will come when I cease to be on this earth. Un jour viendra où je ne serai plus sur cette terre.
I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.
During the war, America tried to stop trading with England. Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
When exactly is a language considered as endangered? When its speakers cease to use it, use it in fewer and fewer domains, use fewer of its speaking styles, or stop passing it on to the next generation. Quand exactement une langue est-elle considérée comme en danger ? Lorsque ses locuteurs cessent de l'employer, l'emploient dans de moins en moins de domaines, emploient moins de ses manières de parler, ou cessent de la transmettre à la génération suivante.
My phone was out of order. Mon téléphone était en dérangement.
Trading Assistant Program Programme d'assistant commercial
Please cease from quarreling. Veuillez cesser de vous disputer, s'il vous plaît.
My computer is out of order, and I have to get it repaired. Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
Facts do not cease to exist because they are ignored. Les faits ne cessent pas d'exister parce qu'on les ignore.
All the names are listed in alphabetical order. Tous les noms sont listés dans l'ordre alphabétique.
Everything seems to be in order. Tout semble être en ordre.
The children's room is in bad order. La chambre des enfants est mal rangée.
May I have your order, please? Puis-je prendre votre commande, s'il vous plaît ?
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.