Sentence examples of "catch red-handed" in English

<>
The policeman caught the burglar red handed. Le policier prit le cambrioleur sur le fait.
He was caught red handed. Il s'est fait prendre la main dans le sac.
She was caught red handed. Elle se fit prendre la main dans le sac.
He does not seem to be able to catch on to what she is saying. Il ne semble pas capable de saisir ce qu'elle dit.
She handed him the money that she owed him. Elle lui tendit l'argent qu'elle lui devait.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
The tuna catch is declining. Les prises de thon sont en diminution.
She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave. Elle lui tendit sa veste puis ouvrit la porte et lui demanda de partir.
One is red and the other is white. L'un est rouge, l'autre est blanc.
I hurried in order to catch the first train. Je me dépêchai pour avoir le premier train.
He handed over all his property to his son. Il remit toute sa propriété à son fils.
The red skirt is new. La jupe rouge est neuve.
She didn't run fast enough to catch the bus. Elle n'a pas couru assez vite pour attraper le bus.
I handed him a map. Je lui tendis une carte.
The leaves are turning red. Les feuilles virent au rouge.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
She handed out a key to him. Elle lui tendit une clef.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
Let's hurry so that we can catch the bus. Dépêchons-nous, de manière à attraper le bus.
A mysterious legend has been handed down about this lake. Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download