Sentence examples of "bull fight" in English

<>
The bull is stronger than the bullfighter, but he almost always loses. Le taureau est plus fort que le toréador, mais il perd quasiment à chaque fois.
He had bruises all over after the fight. Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre.
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days. Le propriétaire m'a raconté toute une histoire pour expliquer pourquoi nous n'avions pas de chauffage depuis trois jours.
The boxer was pressured to throw the fight. Le boxeur fut contraint de s'allonger.
You have to take the bull by the horns. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
To catch the bull, grab its horns. Il faut prendre le taureau par les cornes.
Are you still letting last night's fight bother you? That's so naive. Es-tu toujours fâchée pour la dispute d'hier ? Tu es tellement naïve.
You must take the bull by the horns. Tu dois prendre le taureau par les cornes.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
Take the bull by the horns Il faut prendre le taureau par les cornes
My cat had a fight with another cat. Mon chat s'est battu avec un autre chat.
There was a food fight in the cafeteria. Il y a eu une bagarre à coups de nourriture dans la cafétéria.
The fight continues! La lutte continue !
Tom got into a fight with his brother. Tom s'est bagarré avec son frère.
They had a fight over one euro. Ils se sont battus pour un euro.
The man who runs may fight again. L'homme qui s'enfuit peut se battre à nouveau.
They fight like cat and dog. Ils se disputent comme chien et chat.
A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus. Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Il croyait que les noirs pouvaient gagner leur combat pour l'égalité des droits sans avoir recours à la violence.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download