Sentence examples of "built up" in English

<>
I built up some debts at the rice seller and at the greengrocer. J'ai accumulé des dettes chez le marchand de riz et chez l'épicier.
The area is built up now. La zone est maintenant en construction.
He has built up an excellent business. Il a bâti une très bonne affaire.
Japanese companies have built up a reputation for quality. Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
A new museum is being built at the center of the city. On construit un nouveau musée dans le centre-ville.
A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
When was it built? Quand cela a été construit ?
I built a new house. J'ai construit une nouvelle maison.
Rome was not built in a day. Rome ne s'est pas faite en un jour.
Disneyland was built in 1955. Disneyland a été construit en 1995.
He built his house on rock. Il a construit sa maison sur le rocher.
A new building is being built in front of my house. Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi.
The bridge was built within two years. Le pont fut construit en deux ans.
The cabin was built of logs. La cabane était faite de rondins.
The shrine was built two hundred years ago. Le temple fut érigé il y a deux cents ans.
Emperor Hadrian had Hadrian's Wall built. L'empereur Hadrien a fait construire le mur d'Hadrien.
The pyramids were built in ancient times. Les pyramides furent bâties en des temps anciens.
After one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop. Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
You built that all by yourself? As-tu construit tout ça par toi-même ?
Who built the snowman? Qui a fait le bonhomme de neige ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download