OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
no matches found
He said, "My car is always breaking down." "Ma voiture tombe toujours en panne.", dit-il.
Her car broke down on the way. Sa voiture tomba en panne sur le chemin.
My motorcycle broke down on the way. Ma moto est tombée en panne sur le chemin.
My car broke down on the way. Ma voiture est tombée en panne en route.
If the car breaks down, we'll walk. Si la voiture tombe en panne, nous marcherons.
The iron broke down due to over-heating. Le fer est tombé en panne à cause de la chaleur excessive.
Because of heavy rain my car broke down. À cause de la pluie ma voiture est tombée en panne.
It was his car, not mine, that broke down yesterday. C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.
Our car broke down in the middle of the street. Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
The car broke down on the way to the airport. La voiture est tombée en panne en allant à l'aéroport.
He forgave me breaking my promise. Il m'a pardonné de n'avoir pas tenu ma promesse.
He cut down the tree for fun. Il abattit l'arbre pour le plaisir.
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out. Si vous continuez à enfreindre les règles du club, vous en serez exclu.
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting. Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.
He must be condemned for breaking his promise. Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back. Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos.
Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot. Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
His teacher gave it to him straight for breaking the chair. Le professeur le réprimanda sévèrement pour avoir brisé la chaise.
They knelt down and prayed that the war would end soon. Ils se sont agenouillés et ont prié pour que la guerre finisse bientôt.

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations