Sentence examples of "behavior pattern" in English

<>
His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
I'm beginning to see a pattern. Je commence à apercevoir un motif.
Her behavior will become more aggressive. Son comportement deviendra plus agressif.
The colors of the pattern are very ordinary. Les couleurs du motif sont très ordinaires.
Their rude behavior makes me angry. Leur comportement insultant m'a énervé.
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table. Le changement de modèle du commerce international est clarifié dans la table suivante.
She was completely nonplussed by his unexpected behavior. Elle était complètement déroutée par son attitude inattendue.
My bora-fake-account-detector-3000-next-gen-deluxe-edition™ has recognized no "bora"-like pattern in his behaviour. Mon détecteur de faux compte version 3000 nouvelle génération, édition de luxe™ n'a reconnu aucun motif « à la bora » dans son comportement.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
Your behavior is creating a lot of problems. Ton comportement crée des problèmes.
The man's behavior was very odd. Le comportement de ce type était très étrange.
I was ashamed of my behavior. J'ai eu honte de mon comportement.
We criticized her for her behavior. Nous la critiquâmes pour son comportement.
She always pays attention to her children's behavior. Elle fait toujours attention à la conduite de ses enfants.
We were surprised by his behavior. Nous avons été surpris par son comportement.
I couldn't put up with her arrogant behavior. Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown. Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
There is no excuse for such behavior. Il n'y a pas d'excuse à un tel comportement.
Her behavior was appropriate to the occasion. Son comportement était de circonstance.
His behavior is nothing like his father. Sa conduite n'a rien de comparable à (avec) celle de son père.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.