Sentence examples of "been right" in English

<>
He may have been right. Il se peut qu'il ait eu raison.
She may have been right. Il se peut qu'elle ait eu raison.
Perhaps you are right, I have been selfish. Peut-être que tu as raison, j'ai été égoïste.
That's right, they've been late twice already. C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà.
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble." "Tu vois," dit le frère ainé, "j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés."
You've never been to Paris? Vous n'êtes jamais allé à Paris ?
That's right! C'est vrai !
This dictionary has been of great use to me. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
That was right of them. C'était correct de leur part.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
In my opinion, he's right. Mon opinion est qu'il a raison
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
Have you ever been to Kobe? Es-tu déjà allé à Kobe ?
I go right home after work. Je vais directement chez moi après le travail.
If that boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now. Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
He's doing it right. Il le fait correctement.
The boy who had been missing was identified by his clothes. Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
You're almost right. Tu as presque raison.
I know you've been avoiding me. Je sais que tu m'évitais.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.