Sentence examples of "beauty parade" in English

<>
She boasts about her beauty. Elle se vante de sa beauté.
There was a parade to mark the occasion. Il y a eu un défilé pour marquer l'occasion.
Beauty is but skin deep. La beauté n'est que superficielle.
We enjoyed watching a circus parade. On a bien aimé regarder la parade de cirque.
The sun was shining in all its splendid beauty. Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
People massed along the streets to watch the parade. Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West. La littérature japonaise, malgré sa beauté et sa richesse, n'est pas assez connue en Occident.
There were lots of people on the street when the parade came by. Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse. Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
Main Street was blocked off all morning for the parade. La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.
Her beauty was beyond description. Sa beauté était indescriptible.
They marched in a parade through the streets of Paris. Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.
He is enamored of her beauty. Il est amoureux de sa beauté.
We saw the parade move down the street. On a vu la parade descendre la rue.
She is a woman of great beauty. C'est une femme d'une grande beauté.
She has an eye for beauty. Elle a l'œil pour le beau.
She's also a beauty. Elle est aussi une beauté.
Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike. La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
I was fascinated by her beauty. J'étais fasciné par sa beauté.
Her beauty stood out in our class. Sa beauté se démarquait au sein de la classe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.