Sentence examples of "be of a piece" in English

Select source language

Select target language

A musician friend of mine gave an impromptu performance of a piece he had just finished composing. Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer.

I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.

It's a piece of shit. C'est une merde.

It's the story of a boy, a girl, and a cat. C'est l'histoire d'un garçon, d'une fille et d'un chat.

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.

Tom cut his finger on a piece of glass. Tom s'est coupé le doigt sur un morceau de verre.

Shakespeare is the name of a writer. Shakespeare est le nom de l'auteur.

This guidebook might be of use to you on your trip. Ce guide pourrait t'être utile pour ton voyage.

I visited her with a view to giving a piece of advice. Je lui rendis visite en vu de lui donner un petit conseil.

The new houses are of a uniform height. Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.

I am wondering if I could be of any service to you. Je me demandais si je pouvais vous être utile.

There is a piece of good news for you. Il y a une bonne nouvelle pour vous.

The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.

This dictionary will be of great help to you. Ce dictionnaire te sera très utile.

She gave him a piece of paper. Elle lui a donné un morceau de papier.

The reduction of subsidies to the Cultural Heritage sector requires the adoption of a new paradigm. La réduction des subventions pour le Patrimoine Culturel exige l'adoption d'un nouveau paradigme.

I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.

I'll give you a piece of good advice. Je te donnerai un bon conseil.

Summer vacation is near. Can you think of a good place for the holidays? Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?

Can I be of any assistance to you? En quoi puis-je vous aider ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download