Sentence examples of "be about time" in English

<>
It is about time you married. Il était temps que tu te maries.
It is about time I was going. Il est temps que je m'en aille.
I think it is about time we changed our ways of disposing of waste. Je pense qu'il est temps de changer nos façons de gérer les déchets.
He must be about forty. Il doit avoir environ 40 ans.
It's about time we went back. Il est temps que nous retournions.
A spy may be about. Un espion peut être dans les environs.
It's about time you got a haircut. Il serait temps que tu te coupes les cheveux.
I will be about to be loved. Je serai sur le point d'être aimé.
It's about time you stopped watching television. Il est temps d'arrêter de regarder la télévision.
It's about time we did away with this outdated law. Il est temps que nous en finissions avec cette loi dépassée.
Maybe it's about time I started learning to do programming. Il est peut-être temps que je me mette à apprendre à programmer.
It's about time to start. Il est l'heure de démarrer.
It was about time. Il était grand temps.
It's about time I was going home. Il est temps que je rentre chez moi.
It's about time you were independent of your parents. Il est temps que tu sois indépendant de tes parents.
It's about time you got married. Il était temps que tu te maries.
It's about time to go to school. Il est presque temps d'aller à l'école.
It's about time for dinner. Il est presque l'heure de dîner.
It's about time we went to bed. Il est temps que nous allions au lit.
It's about time. Il est grand temps !
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download