Sentence examples of "all right" in English with translation "bien"

<>
show all
Everything is all right now. Tout va bien maintenant.
That suits me all right. Cela me convient bien.
It's all right with me. Je vais bien.
My watch is running all right. Ma montre fonctionne bien.
Everything is all right at home. Tout va bien à la maison.
All right. I'll take it. Très bien. Je vais le prendre.
I am quite all right now. Je vais tout à fait bien maintenant.
Come on, it'll be all right. Allons, tout va bien se passer.
Let's hope she's all right. Espérons qu'elle va bien.
Let's hope he's all right. Espérons qu'il va bien.
Apart from her temper, she's all right. À part son caractère, elle est très bien.
She asked me if I was all right. Elle m'a demandé si j'allais bien.
My mother said that she was all right. Ma mère dit qu'elle allait bien.
She said with deepest tenderness, "Are you all right"? Avec la plus profonde tendresse, elle dit : «Tu vas bien ?»
My friend asked me if I was feeling all right. Mon ami me demanda si je me sentais bien.
Don't shout at me. I can hear you all right. Ne me crie pas dessus. Je t'entends très bien.
As long as we love each other, we'll be all right. Tout ira bien, tant qu'on s'aimera.
I wish you your happiness. Not like fortunes and such, but everything will surely be all right no matter what happens. Je vous souhaite du bonheur. Pas de la chance et tout ça, mais tout ira sûrement bien quoi qu'il arrive.
For all I know, he could be in Paris right now. Pour ce que j'en sais, il pourrait bien être à Paris en ce moment.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download