Sentence examples of "all by herself" in English

<>
She cleaned the house all by herself. Elle a nettoyé la maison toute seule.
Her mother lives in the country all by herself. Sa mère vit à la campagne toute seule.
After her husband's death, she brought up the two children all by herself. Après la mort de son mari, elle éleva les deux enfants toute seule.
How lonely and helpless she must feel left all by herself! Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
He lives in the wood all by himself. Il vit tout seul dans les bois.
She carried that table by herself. Elle a transporté cette table toute seule.
You built that all by yourself? As-tu construit tout ça par toi-même ?
She is old enough to travel by herself. Elle est assez grande pour voyager toute seule.
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week. Bien qu'il s'agisse d'un livre volumineux de plus de mille pages, je l'aurai lu la semaine prochaine à cette même heure.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
You have to paint the whole house all by yourself? You sure have your work cut out for you. Tu dois peindre toute la maison tout seul ? Tu dois sûrement avoir été prédéterminé.
Grandmother carried the table by herself. Grand-mère a porté la table toute seule.
He lived there all by himself. Il vécut là tout seul.
She went to the movies by herself. Elle est allé au cinéma toute seule.
She went to Mexico by herself. Elle est allée seule au Mexique.
She stayed here by herself. Elle restait là toute seule.
My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself. Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
My grandmother lives by herself. Ma grand-mère vit toute seule.
The old lady lived in a three-room apartment by herself. La vieille dame vivait seule dans un appartement de trois pièces.
She lives in this house by herself. Elle vit seule dans cette maison.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.