Sentence examples of "Under" in English with translation "sous"

Select source language

Select target language

Translations: all188 sous111 dans21 moins de5 en dessous de2 selon1 other translations48

show all

I have everything under control. J'ai tout sous contrôle.

I perspired under the arms. Je transpirais sous les bras.

We are under his command. Nous sommes sous son commandement.

Tom hid under the table. Tom s'est caché sous la table.

I hid under the table. Je me suis caché sous la table.

He was put under anesthesia. Il a été mis sous anesthésie.

Subways run under the ground. Le métro circule sous terre.

Run pipes under the floor. Il y a des tuyaux sous le sol.

I'm always under pressure. Je suis toujours sous pression.

It was dark under the bridge. Il faisait sombre sous le pont.

The rope broke under the strain. La corde a cassé sous la charge.

She was sitting under a tree. Elle était assise sous un arbre.

Don't hide under the bed. Ne te cache pas sous le lit.

There's something under the bed. Il y a quelque chose sous le lit.

Nothing is new under the sun. Rien de nouveau sous le soleil.

Under the table is a cat. Un chat est sous la table.

Don't drive under the influence. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.

She has him under her thumb. Elle l'a sous sa coupe.

Do you work well under pressure? Est-ce que vous travaillez bien sous pression ?

You have dirt under your fingernails. Tu as de la crasse sous les ongles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download