Beispiele für die Verwendung von "строки" im Russischen

<>
einblenden
Откроется форма Строки формулы – партия. The Formula lines-batch form is displayed.
Введите уникальное имя новой строки. Enter a unique name for the new row.
Последний знак второй строки ("й") Last character of the second string (r)
В строке меню щелкните Строки. On the menu bar, click Lines.
Щелкните заголовок строки или столбца. Click the row or column heading.
Как использовать локализованные строки Facebook? How do I use localized Facebook strings?
Укажите следующий параметр командной строки. Specify the following command line parameter:
Возвращает номер строки, определяемой ссылкой. Returns the row number of a reference
Затем повторно переведите нужные строки. Next, re-translate the strings as needed.
Тип строки заявки на покупку. Purchase requisition line type
Пустые столбцы, строки и ячейки Blank columns, rows, and cells
различные строки запросов программных агентов; Different User Agent strings
Заявки на покупку — строки (форма) Purchase requisitions - lines (form)
Отображение первой строки или столбца Unhide the first row or column of the worksheet
Формат строки файла datacenter.ini: The string format of the datacenter.ini:
В области действий щелкните Строки. On the Action Pane, click Lines.
Введите имя и описание строки. Enter a name and description for the row.
Первые четыре символа первой строки First four characters in the first string
Создайте авторасход на уровне строки. Create an auto charge at the line level.
Выберите обе строки с идентификаторами. Select both rows that contain the IDs.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen