Exemples d'utilisation de "свяжитесь" en russe

<>
Свяжитесь с поставщиком услуг Интернета. Contact your ISP.
Пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами Please contact us immediately
Свяжитесь с нами, чтобы отменить Contact us to cancel
Свяжитесь с Вашим фидуциарным агентом contact your fiduciary agent
Просто свяжитесь с нашим фидуциарным агентом simply contact our fiducial agent
Пожалуйста, свяжитесь со мной по почте. Please contact me by mail.
Если проблема сохранится, свяжитесь с разработчиками. You can contact your third-party app developer in case updating the app does not help.
Свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета Contact your Internet service provider
Охраняйте территорию и свяжитесь со штабом! Secure the area and contact headquarters!
Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки: Please contact our customer support:
В этом случае свяжитесь с администратором. For help, contact your admin.
свяжитесь с его поставщиком услуг Интернета. Contact the attacker’s ISP.
Пожалуйста, свяжитесь с менеджером международных поставок please contact our foreign transfer manager
Пожалуйста, свяжитесь с вашим авиаперевозчиком для. Please contact your air carrier for a TSA.
30 миль западнее аэропорта, свяжитесь с Линкольном. 30 miles east of the airport, contact Lincoln approach control.
Для получения дополнительной помощи свяжитесь с нами. For more help, visit the contact us page.
Пожалуйста, свяжитесь со мной как можно скорее please contact me as soon as possible
Когда вернётесь в Токио, свяжитесь со мной. When you come back to Tokyo, contact me.
Свяжитесь с начальником станции и остановите поезд. Contact the station master and stop that train.
Свяжитесь с нами, как только представится возможность. You need to contact us please, at your earliest convenience.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !