Exemplos de uso de "руки" em russo

<>
mostrar
Мальчик положил руки в карманы. The boy put his hand in his pocket.
Это сардельки, а не руки. These are sausages, not arms.
Вот тебе мои руки, козлик. Here are my hands, bobo chota.
Вы падаете в руки незнакомца. You wind up in the arms of a stranger.
Обязательно размочи вечером руки, милая. You be sure and soak your hands tonight, my dear.
Я держу руки этому парню. I'm holding homeboy's arms back.
Руки прочь от моего мужа. Keep your hands off my husband.
Слабые, безволосые, замужние женские руки? Slim, hairless, married ladies' arms?
Я не хочу замарать руки. I don't want to get my hands dirty.
Обратите внимание на скрещенные руки. And notice the crossed arms.
Вы ходите держась за руки? Do you walk hand in hand?
"Руки и Человек" Бернарда Шоу. Arms and the Man by Bernard Shaw.
У меня ведь маслянистые руки? I did have buttery hands, didn't I?
Он прижимал руки к груди? Did he grab his chest or his arm?
Руки тряслись, Они просыпали ГГБ. Hands are shaking, Spill the GHB.
Теперь руки и ноги задеревенели. Now my arms and legs are cramping.
Мои руки окоченели от холода. My hands are numb from the cold.
Руки ему поотрываю и поколочу его. I'm gonna rip his arms off, and beat him.
Мой взгляд притягивали его руки. I was hypnotised by his hands.
Всегда - овальное лицо, вытянутый торс, руки. Always the oval face, the elongated trunk, arms.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS