Ejemplos del uso de "основана" en ruso
Меметика основана на принципе универсального дарвинизма.
memetics is founded on the principle of Universal Darwinism.
Современная цивилизация основана на науке и образовании.
Modern civilization is founded on science and education.
Компания была основана в 1983г. под именем Alias Research.
They were founded in 1983 under the name Alias Research.
На этом принципе основана антимонопольная политика США.
Competition policy in the United States is based upon this principle.
Dow Jones Industrial Average была основана в 1986 году.
The Dow Jones Industrial Average was first founded in 1896.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad