Ejemplos del uso de "окончательный" en ruso con traducción "final"
Окончательный и необратимый характер принятия оговорок
Final and irreversible nature of acceptances of reservations
Это уже окончательный список участников экзамена.
These people are the final contestants for the competition.
Это окончательный расчет материалов, сгинувших в реке.
It's the final tally for the material lost in the river.
19 сентября 1989 года министерство подписало " Окончательный расчет ".
The Ministry issued a “Final Statement” on 19 September 1989.
Окончательный этап тренировки с собакой и ее владельцем.
The final stage is training with the dog and its handler.
Также выйдет окончательный индекс потребительского доверия за февраль.
The bloc’s final consumer confidence for February is due out.
Теперь история, наконец-то, высказалась, и её вердикт окончательный.
Now, history has finally spoken, and the verdict is conclusive.
Окончательный результат визита американского президента «неясен», отмечает Алде из Стэнфорда.
The final outcome of this week’s visit is “unclear,” notes Stanford’s Alduy.
Нажмите кнопку Защита документа и выберите пункт Пометить как окончательный.
Select Protect Document > Mark as Final.
Окончательный доклад о выбросах тетрахлорметана и возможностях для их сокращения
Final report on carbon tetrachloride emissions and opportunities for reductions
Профессор Стивс сказал, что вы представили это как окончательный вариант.
Professor Steeves says that you submitted it as your final.
Окончательный PMI сферы услуг Китая HSBC за февраль немного прибавил.
China’s final HSBC services PMI for February was revised up slightly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad