Beispiele für die Verwendung von "кровь" im Russischen

<>
einblenden
Сложная штука - кровь в раковине. The tricky thing is the blood in the washbasin.
Кровь преобладает преимущественно в гостиной. So, the predominance of blood is in this main living area.
Когда уже твоя кровь выветрится? Will your blood ever wear off?
Это кровь группы В резус +. That's blood type Rhesus B Plus.
Но прольется кровь тысячи людей. But the blood of thousands would be spilled.
Но будет же "Новая кровь". But there will be New Blood.
Чёрный, магнитный и «кровь дракона». Black, magnetic, and dragon's blood.
Тут у нас тоже кровь? Is there blood on the floor as well?
Вся кровь скапливается в бедре. He is losing all his blood volume into his thigh.
Это объясняет кровь на фартуке. Explains the blood on her apron.
Через кровь, слюну, любую слизь. Blood, saliva, any mucous membrane.
Кровь к пояснице приливает моей The blood pumps to my loins
Мы нашли кровь на полу. We got blood on the floor.
Ты пил кровь лучшего друга? You sucked your best friend's blood?
Кровь, стрельба, рабочие против партии. Blood, shooting, workers versus Party.
Да, кровь стынет в жилах. Yes, makes the blood run cold.
Эти мухи пьют твою кровь. Those flies suck your blood.
Тёплая кровь брызгала в лицо. Warm blood splashed my face.
Проливается не их кровь, так? It's never their blood that's spilled though, is it?
«Это даже не человеческая кровь!» “This is not even human blood!”
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen