Exemplos de uso de "выполнить вход" em russo
Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение.
Prompt people to log in at the right time.
На дополнительной странице необходимо будет вести код безопасности, чтобы выполнить вход.
The extra page prompts you to enter a security code to sign in.
Для этого человек должен выполнить вход на Facebook.
People need to be logged in to use this feature.
Если вы используете GoDaddy, мастер предложит вам выполнить вход в GoDaddy, чтобы Office 365 добавил код автоматически.
If your registrar is GoDaddy, the wizard prompts you to login in at GoDaddy so Office 365 can enter the code for you!
1. Своевременно предлагайте людям выполнить вход в приложение
1. Prompt people to log in at the right time
При подключении к сети Интернет от вас потребуется ввести пароль учетной записи Microsoft для каждого профиля, чтобы выполнить вход.
While online, you'll be asked to enter your Microsoft account password for each profile on the console in order to complete sign-in.
выполнить вход как тестовый пользователь с помощью поля login_url.
Log in as the test user using the login_url field.
Устранена проблема, при которой в случае перехода Surface Hub в спящий режим и выходе из него пользователю требовалось повторно выполнить вход в Skype.
Addressed issue issue where if a Surface Hub enters Sleep mode and then resumes, it may require the user to sign in to Skype again.
LOGIN_RECOVERABLE: проблема, при которой пользователь должен снова выполнить вход.
LOGIN_RECOVERABLE - There is an issue that requires the user to log in again.
Щелкните ссылку Вместо этого выполнить вход с активной учетной записью и укажите учетную запись, которая использовалась для приобретения Office или подписки на Office 365.
Just select Sign in with an active account instead and enter the account you used to buy Office or subscribe to Office 365.
Если вы не можете выполнить вход, попробуйте воспользоваться этими советами.
If you're having trouble logging in, try these tips.
Перейдите по адресу www.outlook.com в веб-браузере и введите свой адрес электронной почты и пароль для учетной записи @outlook.com, @hotmail.com, @msn.com или @live.com, чтобы выполнить вход и начать работу с электронной почтой, контактами и данными календаря.
Go to www.outlook.com using a web browser and enter your @outlook.com, @hotmail.com, @msn.com, or @live.com email address and password to sign in to manage your email, contacts, and calendar data.
Если true, вошедшие пользователи должны снова выполнить вход при нажатии кнопки.
If true, logged-in users must login again when clicking the button.
Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can log in as a test user through an app's settings page.
Например, если истек маркер доступа, recovery attempter попросит пользователя снова выполнить вход.
For example, if the token is expired the recovery attempter will ask the user if they want to log in again.
Лучше всего позволить пользователю поработать с приложением, прежде чем предлагать ему выполнить вход.
The best experience is to let people use your app and see its content before prompting them to log in.
Если ваш аккаунт Instagram был заблокирован, вы увидите сообщение при попытке выполнить вход.
If your Instagram account was disabled, you’ll see a message telling you when you try to log in.
Если вы еще не вошли в Instagram с компьютера, сначала вам потребуется выполнить вход.
If you're not logged into Instagram on the web, you'll be asked to log in first.
Если это возможно, разрешите пользователю поработать с приложением, и только потом предлагайте выполнить вход.
If possible, allow people experience your app before prompting them to log in.
4. Пользователь отказался от входа в приложение через Facebook и пытается снова выполнить вход.
4. Someone cancels log in with Facebook and tries to log in again
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie