Exemples d'utilisation de "армии" en russe

<>
Иракской армии также не хватает. The Iraqi army has also come up short.
Смена направления боевой подготовки армии Re-focused Army Training
Лучший стрелок в британской армии. The best Marksman in the British army.
В сегодняшней армии "всё включено". Today's Army is all-inclusive.
Товарищ генерал армии, разрешите доложить. Reporting for duty, comrade General of the Army.
Нет больше грозной Красной Армии. There is no more threatening Red Army.
В армии ему дают оружие. The Army gives him a rifle.
Лучшим стрелок в британской армии. Best marksman in the British army.
Другой спорный момент: полномочия армии. Another issue: the powers conferred on the army.
Он был центурионом римской армии. He was a centurion in the Roman army.
Служил в венгерской армии, взрывником. Was Hungarian army, explosives expert.
Как османской армии это удалось? How did the Ottoman Army do this?
Это же не перекличка в армии. This isn't army roll call.
Что Нового в Новой Всеафганской Армии? What's New About the New All-Afghan Army?
Фракция Красной армии сотрудничала с палестинцами. The Red Army Faction collaborated with Palestinians.
«Он генерал без армии», — говорит она. “He’s a general without an army,” she says.
Сухопутные силы Народно-освободительной армии Китая The People’s Liberation Army Ground Forces (China):
— Я ждал большего от сирийской армии». “I was expecting more from Syria’s army.”
Секретное оружие российской армии: программа «Армата» The Russian Army's Secret Weapon: Enter the Armata Program
В армии он был отличным стрелком. He was a marksman in the Army.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !