Beispiele für die Verwendung von "Рыба" im Russischen

<>
einblenden
Это как рыба в сети. Like a fish in a net.
Но, не только рыба исчезает. It's not just the fish, though, that are disappearing.
Я словно рыба в аквариуме. I'm like a fish in a bowl.
На безрыбье и рак рыба. Better a small fish than an empty dish.
Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.
Свежая рыба, ты будешь макароны? Fresh fish, you want your pasta?
Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.
Свежая речная рыба из Финляндии. Freshwater fish imported from Finland.
Она отдала концы как рыба She croaked like a dead fish
О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.
рыба тоже приходила по реке. Fish was, of course, coming in by river as well.
Нам не нужна речная рыба. We don't need native river fish.
Свежая рыба может и надоесть. You can get tired of fresh fish.
Быстрее, рыба не ждёт сетей! Fast, fish don't wait for nets!
Только фаршированная рыба, как всегда. It's just gefilte fish curry, like always.
Она надувается, как рыба фугу. She inflates like a puffer fish.
Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
Вяленая рыба мне не по вкусу. Dried fish is not to my taste.
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen