Ejemplos del uso de "Американские" en ruso con traducción "american"

<>
Американские корты используют размельченный базальт. American courts use crushed basalt.
Неужели американские руководители боятся мира? Are American officials afraid of peace?
Американские полицейские носят синюю униформу. The American police are in blue uniforms.
Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы. American girls are sexually voracious devils.
Но он не подрывал американские выборы. But he didn’t undermine American elections.
Постановление ФАУ распространяется на американские авиакомпании. The FAA ruling applies to American airlines.
Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения. American households are saving again.
Почему американские родители хвалят своих детей? Why do American parents praise their children?
Не люблю американские машины, очень капризные. I don't like American cars, very finicky.
Американские союзники также потратили миллиарды долларов. American allies have spent billions of dollars more.
Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму? Why do American consumers seem to be immunized against pessimism?
Американские политики были охвачены проблемой терроризма. American politics has been captured by terrorists.
Другие американские политики придерживаются такой же позиции. Other American politicians took the same stance.
Только некоторые американские послевоенные триумфаторы думали так. Only some American post-Cold War triumphalists thought it was.
"Американские" означает политическую и военную мощь Америки. American means: U.S. political and military power.
Есть вислоухие, Американские вислоухие, Французские пуховые кролики. You've got the lop-eared, the American lop-eared, the French Angora.
Американские трудящиеся столкнулись с очень серьёзными проблемами. American workers are facing major challenges.
А также, мои американские друзья, ваши наушники. And also, my American friends, your earwigs.
Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата. His American interrogators described him as an amicable psychopath.
Американские официальные лица считают оба варианта труднодостижимыми. American officials find both outcomes problematic.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.