Ejemplos del uso de "tabs" en inglés

<>
Stop sharing tabs across devices Как отключить синхронизацию вкладок
In Opera Mini for Android, you can sync bookmarks, open tabs and Speed Dial. В Opera Mini для Android доступна синхронизация закладок.
Clothes without tabs aren't accepted in the changing room. В раздевалке не принимают одежду без петельки.
We would like to mention TABS, a universal tabulating program developed for the IBM mainframe in the Federal Statistical Office and GoDar, a data entry and logical control system for the same platform, developed in the Statistical Office of the Republic of Serbia. Прежде всего речь идет о программе TABS- универсальной табулирующей программе, разработанной для платформы большой ЭВМ в Союзном статистическом управлении, и о программе GoDar, представляющей собой систему ввода и логического контроля данных для той же платформы, разработанной в Статистическом управлении Республики Сербии.
Jump between locations with tabs Переход между расположениями с использованием вкладок
Add custom tabs and groups Добавление пользовательских вкладок и групп
Read more about synced tabs. Подробнее о синхронизированных вкладках можно прочитать здесь.
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Streamline access with custom tabs Упрощенный доступ с помощью настраиваемых вкладок
Learn how to pin tabs. Подробнее о том, как закрепить вкладки.
Cycle forward through open tabs Циклическое движение вперед по открытым вкладкам
Cycle back through open tabs Циклическое движение назад по открытым вкладкам
Page Tabs: Timeline, Events & Messages Вкладки Страницы: Хроника, События и Сообщения
Open tabs from all devices Открытые вкладки со всех устройств
To reorder tabs and sections: Чтобы изменить порядок вкладок и разделов:
4. Enable Chrome Custom Tabs 4. Активируйте индивидуально настраиваемые вкладки Chrome
The tabs include the following: Вкладки содержат следующие сведения:
Step 2: Close any unused tabs Шаг 2. Закройте ненужные вкладки
Image showing multiple tabs in Maps Изображение на котором показано несколько вкладок в приложении Карты
Easily multitask with tabs in Opera Оптимизируйте работу с вкладками в Opera
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.