Ejemplos del uso de "conclusion" en inglés

<>
I put off the conclusion. Я отложил вывод.
Its conclusion is diminished responsibility. Это заключение об ограниченной вменяемости.
The logical conclusion of all this is evident: Логическое завершение всего этого очевидно:
And we came to a startling conclusion. И пришли к поразительному умозаключению.
I draw the reverse conclusion. Я прихожу к противоположному выводу.
Two random thoughts in conclusion: И две случайные мысли в заключение:
The Greek situation seems to be heading towards a conclusion. Греческий ситуация, кажется, движется к завершению.
The conclusion is crystal clear. Вывод прост.
The fourth conclusion mirrors the third. Четвертое заключение является зеркальным отражением третьего.
So that sort of brings her little story to a conclusion. И это приводит нашу маленькую историю к логическому завершению.
I jumped to a conclusion. Я сделала поспешный вывод.
That is an entirely plausible conclusion. Это вполне вероятное заключение.
The march was called off by city authorities before its scheduled conclusion. Проводившийся марш был прерван городскими властями до его запланированного завершения.
One possible conclusion is banal. Один из возможных выводов банален.
Conclusion: HFT is a Runaway Train Заключение: HFT – уходящий поезд
Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion. Иран тоже, видимо, не рассматривал свою позицию в ее логическом завершении.
Several things flow from this conclusion. Из этого вывода вытекает следующее.
That conclusion is no mere abstraction. Это заключение - вовсе не простая абстракция.
I have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk. К сожалению, мне надо показать вам нечто очень грустное в завершение своей речи.
This leads to a simple conclusion: Это приводит к простому выводу:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.