Sentence examples of "Tabs" in English

<>
Stop sharing tabs across devices Как отключить синхронизацию вкладок
In Opera Mini for Android, you can sync bookmarks, open tabs and Speed Dial. В Opera Mini для Android доступна синхронизация закладок.
Clothes without tabs aren't accepted in the changing room. В раздевалке не принимают одежду без петельки.
We would like to mention TABS, a universal tabulating program developed for the IBM mainframe in the Federal Statistical Office and GoDar, a data entry and logical control system for the same platform, developed in the Statistical Office of the Republic of Serbia. Прежде всего речь идет о программе TABS- универсальной табулирующей программе, разработанной для платформы большой ЭВМ в Союзном статистическом управлении, и о программе GoDar, представляющей собой систему ввода и логического контроля данных для той же платформы, разработанной в Статистическом управлении Республики Сербии.
Jump between locations with tabs Переход между расположениями с использованием вкладок
Add custom tabs and groups Добавление пользовательских вкладок и групп
Read more about synced tabs. Подробнее о синхронизированных вкладках можно прочитать здесь.
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Streamline access with custom tabs Упрощенный доступ с помощью настраиваемых вкладок
Learn how to pin tabs. Подробнее о том, как закрепить вкладки.
Cycle forward through open tabs Циклическое движение вперед по открытым вкладкам
Cycle back through open tabs Циклическое движение назад по открытым вкладкам
Page Tabs: Timeline, Events & Messages Вкладки Страницы: Хроника, События и Сообщения
Open tabs from all devices Открытые вкладки со всех устройств
To reorder tabs and sections: Чтобы изменить порядок вкладок и разделов:
4. Enable Chrome Custom Tabs 4. Активируйте индивидуально настраиваемые вкладки Chrome
The tabs include the following: Вкладки содержат следующие сведения:
Step 2: Close any unused tabs Шаг 2. Закройте ненужные вкладки
Image showing multiple tabs in Maps Изображение на котором показано несколько вкладок в приложении Карты
Easily multitask with tabs in Opera Оптимизируйте работу с вкладками в Opera
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.