Beispiele für die Verwendung von "Doug" im Englischen
It was Doug who convinced me to change my allegiance.
Это именно Дуг убедил меня перейти в другой стан.
Doug: I'm here where many presentations occur, the conference room.
Дуг: Я нахожусь в месте, где часто проводятся презентации: конференц-зале.
When Doug shot that ball, I knew exactly where it was going to go.
Когда Дуг бросил мяч, я точно знал куда ему дальше лететь.
Doug Williams not only took the Redskins to the Super Bowl, but they won!
Дуг не только вывел "Редскинс" в финал, но и выиграл матч!
Yeah, this here's Doug Craft, the man who took me from recording artist to global brand.
Да, это Дуг Крафт, человек, который заметил меня благодаря записи с артистом мирового бренда.
However, as Jezebel’s Doug Barry pointed out, most other athletes don’t get such “lecherous” treatment from the camera:
И, тем не менее, как отметил Дуг Бэрри (Doug Barry) из Jezebel, в большинстве случаев других спортсменов репортеры так «похотливо» не фотографируют:
Such was the case with CATO Institute scholar Doug Bandow’s cri de coeur in the National Interest against the prospect of Georgian NATO membership.
Именно это и произошло в случае с cri de coeur (франц. крик души — прим. ред.) сотрудника Института Катона Дуга Бэндоу (Doug Bandow), который в своей статье в National Interest выразил свой протест против перспективы вступления Грузии в НАТО.
In a recent article for The National Interest Online, Doug Bandow questioned the value of American aid that helps improve the military capabilities of its NATO allies fighting in Afghanistan.
В недавней статье для журнала «The National Interest» автор Дуг Бэндоу (Doug Bandow) ставит под вопрос значение американской помощи, способствующей укреплению военной мощи её союзников по НАТО, сражающихся в Афганистане.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung