Exemplos de uso de "action situation" em inglês

<>
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
He made a close analysis of the situation. Er analysierte die Situation sorgfältig.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
The financial situation is getting worse week by week. Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
The situation remains unchanged. Die Situation bleibt unverändert.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
He was unaware of the situation. Er war sich der Lage nicht bewusst.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
Can you describe the situation you were in? Können Sie die Situation beschreiben, in der Sie sich befanden?
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. Als ich jedoch die Situation auf dem Bahnhof sah, begann ich diese Entscheidung zu bedauern.
He is what is called a man of action. Er ist das, was man einen Macher nennt.
We are in a difficult situation. Wir befinden uns in einer schwierigen Lage.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
The situation has changed dramatically. Die Situation hat sich dramatisch geändert.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
The war situation was desperate. Die Kriegssituation war hoffnungslos.
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. Dieser Zeitschrift zufolge wird die wirtschaftliche Lage in Japan von Jahr zu Jahr schlechter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.