Exemples d'utilisation de "entré" en français

<>
afficher
Il est entré au collège. He entered junior high school.
Il est entré par la fenêtre. He came in through the window.
Il est entré dans la chambre. He came into the room.
Comment es-tu entré chez moi ? How did you get into my house?
J'ai montré mon ticket au portier et je suis entré dans le théâtre. I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
Il est entré dans ma chambre. He entered my room.
Un homme avec un grand chien est entré. A man with a big dog came in.
Un nouvel étudiant est entré dans la classe. A new student came into the class.
Comment êtes-vous entré chez moi ? How did you get into my house?
Mon fils est entré au lycée. My son entered high school.
Je lisais une lettre quand il est entré. I had been reading a letter when he came in.
Tom est entré dans la pièce sans frapper. Tom came into the room without knocking on the door.
Je suis entré dans le train en partance pour Londres. I got into the train for London.
Comment es-tu entré dans ma chambre ? How did you enter in my room?
Il a dit qu'il n'entrerait pas, mais il est finalement entré. He said he would not come in, but he came in after all.
Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police. I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman.
J'ai remarqué quand tu es entré dans ma chambre. I noticed you entering my room.
Lorsque je suis entré dans la salle, ils ont applaudi. As I entered the room, they applauded.
Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano. Entering the room, I found her playing the piano.
C"est comme ça qu'il est entré à l'université. This was how he entered the university.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger