Ejemplos del uso de "bin lieber" en alemán

<>
Ich bin lieber arm als reich. I prefer being poor to being rich.
Das Schwarze ist mir lieber. I prefer the black one.
Mir ist Kaffee lieber als Tee. I prefer coffee to tea.
Mir ist das Kleid lieber als dieses. I prefer that dress to this one.
Was ist dir lieber, Tee oder Kaffee? Which do you prefer, tea or coffee?
Ich bin Vegetarier. Deswegen möchte ich lieber kein Fleisch, wenn das in Ordnung ist. I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt. I am convinced of her innocence.
Ich mache es lieber alleine. I prefer to do it on my own.
Ich bin Lehrer. I'm a teacher.
Mir ist Science-Fiction lieber. I like science fiction better.
Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt. I am positive that he is wrong.
Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen. I prefer traveling by train to flying.
Ich bin ein US-Bürger. I'm an American citizen.
Es wäre mir lieber, wenn du dir einen Tag freinehmen würdest. I would rather you had a day off.
Ich bin ein Mischling. I'm actually a mutt.
Hallo, mein lieber Freund, wie geht es dir? Hi, how are you, my dear friend?
Ich bin gegen dieses Projekt. I am against this project.
Lieber heute ein Ei als morgen ein Huhn. Better an egg today than a hen tomorrow.
Ich bin so beschäftigt, dass ich Ihnen nicht helfen kann. I am so busy that I can't help you.
Sie würde lieber Sätze auf Tatoeba übersetzen, als mit mir zu plaudern. She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR