Exemples d'utilisation de "центре города" en russe avec la traduction "midtown"
Traductions:
tous148
downtown53
city center25
city centre17
midtown6
town centre5
town center1
city core1
autres traductions40
Говорят, он работает в конторе Лански, в центре города.
Word was he works out of the Lansky building in Midtown.
К тому же я капитан команды специалистов за 30, работающих в центре города.
I'm also the captain of a team in the Little Ivies Professionals Over 30 Who Work In Midtown League.
Я отдала ему испаритель, а затем он сказал, что у него встреча в центре города.
I gave him the evaporator, and then he said he had a meeting in Midtown.
Потому что, пока я пытаюсь нарушить равновесие Паскаля, обойдя его в бизнесе, вы кажется более интересуетесь заброшенными зданиями в центре города, чем первоочередной задачей.
'Cause as I do my part to keep Pascal on his heels by besting him in business, you seem more interested in abandoned midtown buildings than the task at hand.
Как утверждается, Стросс-Кан осуществил свои насильственные действия сексуального характера в отношении 32-летней горничной 14 мая в отеле Sofitel, находящемся в деловом центре Манхэттена. Об этом сообщает полицейское управление города Нью-Йорка.
Strauss-Kahn’s sexual attack on the 32-year-old maid allegedly occurred on May 14 at a Sofitel hotel in midtown Manhattan, according to the New York Police Department.
Следующая остановка в нашем путешествии погибших душ - жемчужина центра города, Дом-убийца.
And the next stop on our tour of departed souls - the gem of midtown, Murder House.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité