Exemples d'utilisation de "рыба" en russe

<>
Traductions: tous1228 fish1193 draft10 autres traductions25
afficher
Только фаршированная рыба, как всегда. It's just gefilte fish curry, like always.
Это как рыба в сети. Like a fish in a net.
Свежая речная рыба из Финляндии. Freshwater fish imported from Finland.
О, боже, я тухлая рыба. Oh, God, I am the bad fish.
Это самая большая пресноводная рыба. The biggest fresh water fish.
Свежая рыба может и надоесть. You can get tired of fresh fish.
На безрыбье и рак рыба. Better a small fish than an empty dish.
Но, не только рыба исчезает. It's not just the fish, though, that are disappearing.
рыба тоже приходила по реке. Fish was, of course, coming in by river as well.
Белая рыба с Верхнего озера. It's a Lake Superior white fish.
Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream
Быстрее, рыба не ждёт сетей! Fast, fish don't wait for nets!
Нам не нужна речная рыба. We don't need native river fish.
Я словно рыба в аквариуме. I'm like a fish in a bowl.
Она надувается, как рыба фугу. She inflates like a puffer fish.
Свежая рыба, ты будешь макароны? Fresh fish, you want your pasta?
Она отдала концы как рыба She croaked like a dead fish
Только дома ты нем, как рыба. Only at home you're as silent as a fish.
У вас часто рыба на обед? Do you often have fish for dinner?
Как называется эта рыба по-английски? What is this fish called in English?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger