Beispiele für die Verwendung von "ракет" im Russischen
Пять самых грозных противокорабельных ракет
Bullseye: The 5 Most Deadly Anti-Ship Missiles of All Time
Для систем «Град» было разработано несколько ракет.
A variety of new rockets were developed for the Grad.
Партия хай-тек, легких, переносных ракет была украдена.
A shipment of high-tech, lightweight, shoulder-launch rockets were stolen.
Шесть из восьми ракет Атлас взорвались ещё на площадке.
Six of eight Atlas rockets blew up on the pad.
С моим нечеловеческим бумбоксом Занят строительством ракет
With my inhuman beat box Busy building missiles
Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге.
The main downside to plasma rockets is their low thrust.
Программа разработки баллистических ракет существенно продвинулась вперёд.
Its ballistic missile development is much further advanced.
«У них огромное количество артиллерийских орудий и ракет, кассетных боеприпасов...
“They have massive amounts of artillery and rockets, cluster munitions. ...
Хотя будущее плазменных ракет кажется светлым, остается нерешенным ряд проблем.
While the future of plasma rockets is bright, the technology still has unsolved problems.
Иран также развивает масштабную программу строительства ракет.
Iran also has an extensive missile development program.
«Ураган» имеет шесть 220-миллиметровых ракет, дальность которых достигает 34 километров.
Uragan carried sixteen 220-millimeter rockets with a range of up to twenty-one miles.
Что может быть лучше для стартовой площадки ракет?
What better place to hide a missile launching site?
А дальность ракет, которыми стреляет БМ-30 «Смерч», составляет 88 километров.
The range of 9M528 rockets fired from the BM-30 Smerch is 55 miles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung