Beispiele für die Verwendung von "выделите" im Russischen

<>
Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.
Выделите нужный текст или абзац. Select the text or paragraph that you want to extend into the left margin.
Выделите фигуры, которые необходимо отформатировать. Select the shapes you want to format.
Выделите сгруппированные элементы в файле. Select the grouped items in your file.
Выделите ячейки, которые требуется объединить. Select the cells that you want to merge.
Выделите абзацы, которые нужно изменить. Select the paragraphs you want to change.
Выделите объекты, которые необходимо сгруппировать. Select what objects you'd like to group.
Выделите объекты, которые требуется выровнять. Select the objects you want to align.
Выделите Приложения, затем выберите Кортана. Highlight Apps, and then select Cortana.
Выделите одну или несколько фигур. Select one or more shapes.
Выделите текст, который требуется изменить. Select the text that you want to change.
Шаг 1. Выделите пустые ячейки Step 1: Select blank cells
Выделите пример в разделе справки. Select the example in the Help topic.
Выделите столбцы, которые нужно отформатировать. Select the columns you want to format.
Выделите ячейки, содержащие условное форматирование. Select the cells that contain the conditional formatting.
Выделите текст в текстовом поле. Select the text in the text box.
Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.
Чтобы добавить строку, выделите ячейку. To insert a row, select a cell.
Выделите столбец с такими ячейками. Select a column with this problem.
Выделите формулу, которую нужно добавить. Select the equation you want to add.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.