Exemples d'utilisation de "Чувствуете" en russe avec la traduction "smell"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2748 feel2667 smell56 perceive6 autres traductions19

Вы тоже чувствуете запах травки? Are you smelling that weed smell?

Вы чувствуете аромат плодов, сир? Can you smell the fruit, ser?

Вы чувствуете запах жаренных каштанов. You smell chestnuts roasting.

"Проходя по подземному переходу, вы чувствуете запах мочи. "While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine.

Я клянусь, что запах который вы чувствуете не от меня I swear that smell you smell Is not from me

Герда, ты не чувствуешь запах? Do you smell that smell?

Пап, я чувствую запах духов. Dad, it smells like perfume.

Я чувствую запах розового масла? Do I smell attar of roses?

Я чувствую запах в лифте. I smell smoke in the elevator.

Я чувствую ватрушку с корицей. I smell cinnamon rolls.

Кто-нибудь еще чувствует запах гари? Does anyone else smell something burning?

Он чувствует твой страх, твою слабость. He smells your fear, your weakness.

* Я знаю, ты чувствуешь запах парфюма I know you smelled the perfume

Я даже здесь чувствую запах ментола! I smell the menthol up here, man!

Я чувствую запах твоих духов отсюда. I can smell your perfume from here.

Он чувствует, кто умеет обращаться с собаками. He knows a dog person when he smells one.

Я все еще чувствую запах её духов. I can still smell her perfume.

Я чувствую запах машинного масла в парке. I smell engine oil at the park.

Я чувствую, как монстр крадется ко мне. I smell a little monster sneaking up behind me.

Как ты поможешь, если даже не чувствуешь вони? How can you help if you can't even smell the smell?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger