Exemplos de uso de "себе" em russo

<>
mostrar
Арабы стараются разобраться в себе Die Araber gehen in sich
он о себе замечательного мнения. Januar, über sich selbst denkend in einer sehr schönen Art.
Сама по себе идея правильна. Die Idee an sich ist richtig.
И тогда он сказал себе: Und dann sagte er sich:
Одна - стреляет себе в лицо. Eine schießt sich ins Gesicht.
Она решила сделать себе пластику. Sie entschied sich für eine Gesichtsoperation.
Вы не можете сказать себе: Sie können sich nicht sagen:
Азия не отдает себе должного. Asien wird sich selbst nicht gerecht.
Прошу вас, представьте себе подарок. Stellen Sie sich bitte ein Geschenk vor.
Том сам себе вынес приговор. Tom hat sich selbst sein Urteil gesprochen.
Он пригласил меня к себе. Er hat mich zu sich eingeladen.
Само по себе, это - история. Und ja, es ist eine Geschichte für sich.
Европа должна задать себе вопрос: Europa muss sich selbst die Frage stellen:
Представьте себе океан без рыбы. Stellen Sie sich den Ozean ohne Fische vor.
Представьте себе многократное подбрасывание монетки. Können Sie sich vorstellen, wieder und wieder eine Münze zu werfen?
Она любила говорить о себе. Sie sprach gern über sich selbst.
Он купил себе хороший фотоаппарат. Er hat sich eine gute Kamera gekauft.
напишите что-то о себе Schreiben Sie etwas von sich selbst
Это немыслимо само по себе. Das verbietet sich von selbst.
напишите что-нибудь о себе Schreiben Sie etwas von sich selbst
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS