Exemples d'utilisation de "guérie" en français avec la traduction "cure"

<>
afficher
J'espère que vous serez complètement guérie. I hope you will be completely cured.
Le docteur l'a guérie de sa maladie. The doctor cured her of her disease.
Cela va se guérir naturellement. It'll cure itself naturally.
Il vaut mieux prévenir que guérir. An ounce of prevention is worth a pound of cure.
Une bonne suée guérira un rhume. A good sweat will cure a cold.
J'espère que tu seras complètement guéri. I hope you will be completely cured.
J'espère que vous serez complètement guéries. I hope you will be completely cured.
Un traitement permettra de guérir la maladie. A treatment will cure the disease.
Aucun médicament ne peut guérir cette maladie. No medicine can cure this disease.
Ce médicament guérira ta maladie de peau. This medicine will cure you of your skin disease.
J'espère que vous serez complètement guéris. I hope you will be completely cured.
Le médecin la guérit de sa maladie. The doctor cured her of her disease.
Le médecin la guérit de son mal. The doctor cured her of her disease.
Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies. Many people believe acupuncture can cure diseases.
Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies. Many people believe acupuncture can cure diseases.
Le docteur le guérira peut-être de son cancer. That doctor may cure him of his cancer.
Le cancer peut être guéri s'il est découvert à temps. Cancer can be cured if discovered in time.
J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède. I cured my cold with this medicine.
J'ai le rêve que le SIDA sera guéri avant ma mort. I have a dream that AIDS will be cured in my lifetime.
Est-ce vrai qu'une soupe au poulet peut guérir un rhume ? Is it true that chicken soup will cure a cold?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger