Exemples d'utilisation de "font" en français

<>
Elles le font chaque semaine. They do it each week.
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
Deux plus deux font quatre. Two plus two makes four.
Les dents cariées font souvent mal. Bad teeth often cause pain.
Ils le font chaque semaine. They do it each week.
Les filles se font face. The girls are facing each other.
Les abeilles font du miel. Bees make honey.
À quoi font allusion ses paroles ? What do his words imply?
Les enfants font du vélo. The children are riding their bikes.
Trop de sucreries font grossir. Too many sweets make you fat.
Ils le font comme il faut. They're doing it right.
Les deux font la paire They are two of the kind
100 cents font un dollar. One hundred cents makes one dollar.
Elles le font comme il faut. They're doing it right.
Ses parents lui font confiance. He is trusted by his parents.
Les bons comptes font les bons amis. Short accounts make long friends.
Les amis font des choses ensemble. Friends do things together.
Les yeux me font mal. My eyes are sore.
Les gens généreux font de mauvais commerçants. Generous people make for bad merchants.
Tous les autres enfants le font. All the other kids do it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !