Exemples d'utilisation de "volverá" en espagnol

<>
Esto no volverá a pasar. This won't happen again.
Ella volverá dentro de poco. She will come back before long.
Creo que no volverá nunca. I think he'll never return.
¿Mañana volverá a hacer calor? Will it be hot again tomorrow?
Creo que ella volverá pronto. I think she will come back soon.
Volverá dentro de 3 horas. He will return within 3 hours.
Tom dijo que nada de eso volverá a ocurrir. Tom said that nothing like that would ever happen again.
No sé con seguridad cuando volverá. I don't know for certain when he will come back.
Creo que él no volverá jamás. I think he'll never return.
Él no volverá a visitar la ciudad otra vez. He will never visit the town again.
No estoy segura de cuándo volverá. I'm not sure when he'll come back.
Bill volverá la semana que viene. Bill will return next week.
Rogamos nos disculpen por el error y prometemos que no volverá a ocurrir de nuevo. We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
No estoy seguro de cuándo volverá. I'm not sure when he'll come back.
Se dice que él ya nunca volverá. They say that he will never return.
El cometa Halley volverá el 2061. Halley's Comet will come back in 2061.
Ahora él está en el trabajo, pero volverá a las siete. He is at work now, but will return at seven.
¿Piensas que Tom volverá esta noche? Do you think Tom will come back tonight?
Volverá a casa el domingo que viene, es decir, el día 10. She will return home next Sunday, that is, the tenth.
Estoy seguro de que ella volverá pronto. I'm sure that she will come back soon.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !