Exemples d’usage de "bailar salsa" en espagnol avec traduction en anglais

<>
¿Quieres un poco más de salsa? Would you like some more gravy?
No tengo ganas de bailar. I don't feel like dancing.
Si pruebas esta salsa la encontrarás un tanto salada. If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
Mi novia sabe bailar bien. My girlfriend is a good dancer.
Prueba esta salsa. Try this sauce.
Tom quiere bailar. Tom wants to dance.
Tom le puso demasiada salsa picante a su pizza. Tom put too much hot sauce on his pizza.
Ella empezó a bailar cuando tenía ocho años. She started dancing when she was eight.
Me gustan las alitas de pollo con salsa barbacoa. I like my chicken wings with barbeque sauce.
Tom nunca ha visto bailar a Mary. Tom has never seen Mary dance.
No hay mejor salsa que el hambre. Hunger is the best sauce.
A María le encanta bailar y cantar. Mary loves to dance and sing.
Hoy es viernes de sándwich de costillas en salsa de BBQ en McDonald's Today is McRib Friday.
Tom observó a Mary bailar. Tom watched Mary dance.
Ella está en su salsa cuando se trata de tenis. She is in her element when it comes to tennis.
Si me enseñas a bailar, te mostraré mis cicatrices ocultas. If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios. The company produces soy sauce and other food products.
Tom le dijo a John que él sacaría a Mary a bailar sólo si John sacaba a Alice. Tom told John that he would ask Mary to the dance only if John asked Alice.
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia. Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain.
No pude resistir reírme al verlo bailar. I could not help laughing to see him dancing.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger