Exemples d'utilisation de "Bonito" en espagnol avec la traduction "beautiful"

<>
Japón es un bonito país. Japan is a beautiful country.
Ese puente es muy bonito. That bridge is very beautiful.
Está bonito el día, ¿no? It's a beautiful day, isn't it?
El amanecer fue increíblemente bonito. Sun rise was incredibly beautiful.
Él nos enseñó un sombrero bonito. He showed us a beautiful hat.
Italia es un país muy bonito. Italy is a very beautiful country.
El campo debe de ser muy bonito. The country must be very beautiful.
Nunca había visto un arcoíris tan bonito. Never have I seen such a beautiful rainbow.
El país debe de ser muy bonito. The country must be very beautiful.
¿Crees que ese pelo castaño es muy bonito? Do you think that brown hair is very beautiful?
La Tierra es un planeta pequeño pero bonito. The Earth is a small but beautiful planet.
¿Cuál es el lugar más bonito del mundo? What is the most beautiful place in the world?
Ella extendió un mantel muy bonito sobre la mesa. She spread a beautiful cloth on a table.
Esta iglesia es un lugar muy famoso y bonito. This church is a very famous and beautiful place.
En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris. As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared.
Ella prefiere aprovechar su soltería antes que comprarse un bonito vestido blanco. She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
A los pies de la colina se encuentra un lago muy bonito. At the foot of the hill is a beautiful lake.
Este collar es tan bonito que me gustaría comprárselo a mi esposa. This necklace is so beautiful that I'd like to buy in for my wife.
Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
Esta rosa es muy bonita. This rose is very beautiful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !