Exemples d'utilisation de "signing" en anglais avec la traduction "подписывать"

<>
afficher
Review requests for signing limits. Проверка запросов для лимитов подписывания.
Define signing limit revocation reasons Определение причин отзыва лимита подписывания
Setting up signing limits [AX 2012] Настройка лимитов подписываемых сумм [AX 2012]
I'm not signing the prenup. Я не подпишу брачный договор.
You're signing the preliminary contract. Ты подпишешь предварительный договор.
Signing the form terminating our prenup. Подписывала расторжение брачного контракта.
About signing limit setup [AX 2012] О настройке лимита подписываемых сумм [AX 2012]
For more information, see About signing limits. Дополнительные сведения см. в разделе Об ограничениях подписывания.
There are times when signing limits are revoked. Предусмотрена возможность отзыва лимитов подписывания.
Enter the URL for the signing limit agreement. Введите URL для договора лимита подписывания.
This is the uncle signing the adoption papers. Здесь дядя подписывает бумаги на удочерение.
It's signing deals between state owned enterprises. Она подписывает сделки с китайскими государственными компаниями.
Signing email with DKIM, sign with relaxed canonicalization. Подписывая электронную почту с помощью DKIM, используйте ослабленную канонизацию.
You'd better examine the contract carefully before signing. Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем, как вы его подпишете.
Disabling the signing policy does not completely disable DKIM. Отключение политики подписывания полностью не отключает DKIM.
Allow the signer to type a purpose for signing. Разрешение подписывающему указать цель добавления подписи.
He's signing a bloody statement as we speak. Прямо сейчас он подписывает чертовы показания.
To disable the DKIM signing policy by using Windows PowerShell Отключение политики подписывания DKIM с помощью Windows PowerShell
Specify the currency that applies to a signing limit policy. Задание валюты, применяемой для политики ограничения подписываемых сумм.
Yanukovich decided against signing in late November, setting off protests. В конце ноября Янукович передумал подписывать соглашение, что вызвало протесты.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger