Exemples d'utilisation de "ship" en anglais avec la traduction "судно"
Traductions:
tous3540
корабль1352
судно1307
отправлять151
отгружать106
поставлять76
судовой56
поставка54
отгружаться11
корабельный10
кораблик10
теплоход5
погружать5
поставляться4
autres traductions393
Ship construction, equipment and seaworthiness
Конструкция, оборудование и годность к плаванию судов
Ship and offshore facility security plans;
планы мероприятий по обеспечению безопасности судов и офшорных объектов;
Captains have responsibility for ship and crew.
Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.
The ship was sunk, with one unintended fatality.
Судно было потоплено, что привело к непреднамеренной гибели одного человека.
Occupational safety and health in ship scrapping operations
Безопасность и охрана труда при сломе судов
Potential benefits of a mandatory ship recycling plan.
потенциальные преимущества обязательного плана по рециркуляции судов.
Design, construction and operation of ship scrapping facilities
Проектирование, сооружение и эксплуатация предприятий по слому судов
Information on the ship, its cargo and people;
информация о судне, его грузе и находящихся на борту лицах;
A rescue ship should be here within twenty minutes.
Спасательное судно будет здесь через двадцать минут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité