Ejemplos del uso de "letterhead paper" en inglés

<>
Thomas did more pro bono work (phone ringing) than any lawyer I know and, for that and more, we honor his name on our letterhead tonight and from now on. Томас оказал больше профессиональной помощи нуждающимся, чем любой другой адвокат, которого я знаю, и за это и многое другое мы чтим его имя в нашем заголовке сегодня и впредь.
I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
And you kept Will Gardner's name on the letterhead. И вы оставили имя Уилла Гарнера на стене.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it. Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.
Tell me, Mr. Litt, did you actually graduate from law school, or did you just buy your way onto the letterhead? Скажите, мистер Литт, вы действительно получили диплом юриста или просто купили свой пост в фирме?
Please remind me to turn in the paper tomorrow. Пожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра.
Nobody cares about the goddamn letterhead, okay? Всем наплевать на чертов бланк, ясно?
She fumbled with a piece of paper. Она теребила клочок бумаги.
They pretend to have the firm's interests at heart, but what they really want is their name on the letterhead and an equal vote with you. Они притворяются, что это только в интересах фирмы, когда на самом деле они хотят, свое имя в названии фирмы и равноценный с тобой голос.
No, this paper isn't white. Нет, эта бумага не белая.
So why don't you ask dad about the letterhead? Так почему ты не спросишь папу об этих бланках?
I cannot tell which is the right side of this paper. Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная.
I just usually gave them a piece of letterhead, and said, make your own invoice. Обычно, я просто давала им накладную с реквизитами, и они вписывали те услуги, какие пожелают.
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America. В сегодняшней газете написано, что премьер отказался от идеи нанести визит в Америку.
And your name will be on the letterhead - and mine won't. И твое имя будет на фирменном бланке, а мое - нет.
The teacher asked me to read my paper in front of the class. Учитель велел мне прочитать мой доклад перед классом.
He'll be focusing on the letterhead. Он сосредоточится на самом адресе.
Paper is patient. Бумага всё стерпит.
What if he threw your birthday party To steal the letterhead? Что если он устроил тебе вечеринку, чтобы украсть эти бланки?
May I have the paper after you, please? Могу ли я после вас ознакомиться с документом?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.