Exemples d'utilisation de "kick" en anglais avec la traduction "пинать"

<>
afficher
Just give it a kick. Просто пни ее.
Kick the gun to me. Пни пистолет ко мне.
Kick the weapon under your car. Пни оружие под свою машину.
Foot stomp, eye gouge, crotch kick. Наступить на ногу, ткнуть в глаза, пнуть в промежность.
Go on, beat me, kick me. Давай же, ударь меня, пни.
It is gross to kick autistic children. Это отвратительно когда пинают аутистичных детей.
Kick me under the table next time. В следующий раз пни меня.
Kick the weapon under your car, Joe. Пни оружие под машину, Джо.
If you can't talk, kick something! Если ты не можешь говорить, пни что-нибудь!
So we just get out and kick bushes. Так просто пойдём и кусты пинать будем.
I said kick the weapon under your car. Я сказал пни оружие под машину.
But seriously, though, kick that gun over here. А теперь серьезно, пни ко мне свой пистолет.
Yeah, we're playing kick the can, so. Будем играть в "пни жестянку", вот.
Drop your weapon and kick it to me, please. Бросьте оружие и пните его мне, пожалуйста.
You can always come back and kick me around! Ты всегда можешь подойти ко мне и еще раз меня пнуть!
Hey, can you check my back for "kick me" signs? Эй, не мог бы ты проверить мою спину на предмет табличек "пни меня"?
Now shut up and kick in the door for me. Заткнись, и пни дверь за меня.
You know, with a "kick me" sign on the back. И табличка "пни меня" на спине.
Well, no, you got to kick yourself in the ass somehow. Ну, нет, тебе стоит как-нибудь пнуть себя под зад.
Do I wear a huge "kick me" sign on my back? Неужели у меня на спине табличка "Пни меня"?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger