Usage examples of "image library" in English with translation to Russian

<>
Go to your Image Library. Перейдите в Библиотеку изображений.
Clean up your image library by deleting old images Очищайте свою библиотеку изображений, удаляя старые изображения.
You now get to audiences, Pages and your image library at the top of Power Editor. Теперь переходить к аудиториям, Страница и библиотеке изображений можно в верхней части Power Editor.
Choose a new format for your mockup and select the same assets again from your image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
Choose a new format for your mockup and choose the same assets again from the image library. Выберите новый формат макета и те же ресурсы в библиотеке изображений.
In Power Editor, click to quickly get to your audiences, your image library, and any Pages you manage. В Power Editor нажмите, чтобы быстро перейти к своим аудиториям, библиотеке изображений и любым Страницам, которыми вы управляете.
Select Image Library if you want to select an image you've used before. Если вы хотите выбрать изображение, которое уже использовали, нажмите Коллекция изображений.
Once an image has been added to your image library, it can be accessed again. Добавив изображение в библиотеку, вы будете всегда иметь к нему доступ.
Upload a new image, select one from your existing image library or find an appropriate one in our collection of free stock images. Загрузите новое изображение, выберите изображение из существующей коллекции изображений или найдите подходящее изображение в нашей подборке бесплатных стоковых изображений.
An image of what the Documents library looks like after you upload files to it. Так выглядит библиотека документов после добавления в нее файлов.
You can also click the Gallery tab to choose an image from the YouTube photo library. На вкладке Галерея можно выбрать один из предложенных нами баннеров.
If you select Single Image as your ad format, you have the option to either upload images from your computer by selecting browse library or choose from free stock images. Если формат вашей рекламы — Одно изображение, вы можете либо загрузить изображения с компьютера, нажав кнопку Просмотр коллекции, либо воспользоваться готовыми бесплатными изображениями.
From a SharePoint library, click From SharePoint, locate and select the image, and then click Insert. Из библиотеки SharePoint: щелкните Из SharePoint, найдите и выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить.
Use the YouTube Photo Library: Just select the Gallery tab when asked to upload an image (on a computer only). Используйте готовое изображение. Его можно выбрать на вкладке Галерея (только на компьютере).
This scandal has severely damaged the public image of our company. Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании.
Were they in the library yesterday? Они были вчера в библиотеке?
Specular image holds an important place in Lakan's theory of the Imaginary. Зеркальное отображение занимает важное место в лакановской теории Воображаемого.
I have read every book in the library. Я прочёл все книги в библиотеке.
If you scale the image up it might pixelate. Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным.
Excuse me, but where is the library? Девушка, как пройти к библиотеке?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!