Exemplos de uso de "greedy" em inglês

<>
Entrepreneurs are greedy by definition: Предприниматели - жадные по определению:
Greedy, acquisitive, interested only in profit. Алчные, жадные, интересующиеся только наживой.
Well, heart cells are pretty greedy. Клетки сердца очень жадные.
And hoarding is greedy and ungracious. Накопительство это алчно и противно.
They are greedy for exclusivity, like piranhas. Они жадны до исключительности, как пираньи.
The second version of Trump is a greedy businessman. Вторая версия Трампа – это алчный бизнесмен.
The contractor used substandard materials, the greedy bastard. Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит.
"Wen and his family were so greedy, so why not examine him?" — Вэнь и его семья оказались такими алчными, так почему не проверить и его?»
Stay out of my food, you greedy mongrels! Брысь от моей еды, жадные вы дворняги!
And Cucuy, greedy turd that he is, ratted me out and has disappeared. А Кукай, этот алчный подонок, предал меня и исчез.
The Socialists blame greedy financiers, but who does not? Социалисты обвиняют жадных финансистов, но кто этого не делает?
Helping a greedy egotist snatch up beautiful things he has no ability to appreciate. Помогаете алчному эгоисту скупать замечательные вещи, которые он не способен оценить.
The greedy gobfather gobbling pizza on his godson's time Жадный крёстный пожирает пиццу, пока идёт крещение его сына
Firing one minister and arresting a couple of greedy bureaucrats may just not be enough. Отставки одного министра и ареста пары алчных чиновников может оказаться недостаточно.
She's like a feral cat with a greedy snatch. Сразу как дикая кошка с жадной щёлкой.
Bakiyev, without a doubt, was greedy and corrupt, but he is also a sore loser. Бакиев, несомненно, - человек алчный и продажный, но он также не умеет проигрывать.
Don't be so greedy or you'll wind up with nothing. Не будь таким жадным, а то останешься ни с чем.
The tax system is still oppressive, property rights uncertain, bureaucrats greedy and the middle class impoverished. Система налогообложения в стране по-прежнему деспотичная, имущественные права неопределенны, чиновники как и прежде алчны, а средний класс беден.
Entrepreneurs are greedy by definition: if they were not, they would go bankrupt. Предприниматели ? жадные по определению: если бы они не были такими, то они бы обанкротились.
Let’s hope that Americans really are smarter than the greedy corporate CEOs and their cynical Republican servants believe. Давайте надеяться на то, что американцы в реальности умнее, чем считают алчные корпоративные топ-менеджеры и их циничная республиканская прислуга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.