Exemples d'utilisation de "great" en anglais avec la traduction "великолепный"

<>
They say sangria's great. Говорят, оно здесь великолепно.
Another great example is Fidelity. Другой великолепный пример - Fidelity.
But they were great, nonetheless. Но тем не менее они были великолепны.
Heated seats are great, right? Сиденья с подогревом великолепны, не так ли?
You'll be great, luv. Ты будешь великолепна, милочка.
Blonde hair, great upturned nose. Светлые волосы, великолепный поднятый нос.
Carmelita is a great horse. Кармелита - великолепная лошадь.
There are many great models. Есть много великолепных моделей.
She was a great conversationalist. Она была великолепным собеседником.
Great selection of compression hose. Великолепный выбор компрессионных чулок.
No, the taste was great. Нет, вкус был великолепен.
This was a great thing. Это было великолепно.
This is great chicken salad. Салат с цыпленком великолепен.
Hey, your French toast is great. Кстати, твой французский тост великолепен.
The first TED has been great. Мое первое участие в конференции TED было великолепно.
Well, somebody had a great idea. У кого-то родилась великолепная идея.
Since I'm doing great carburetor. С карбюратором я поступаю великолепно.
Thank you. John. That's great. Спасибо, Джон. Это великолепно.
It's been really, really great. Это было поистине великолепно.
Great jukebox, surly bartenders, cork dartboard. Великолепный музыкальный автомат, ненавязчивые бармены, пробковый дартс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !