Exemples d'utilisation de "finished" en anglais avec la traduction "заканчивать"

<>
I have just finished breakfast. Я только закончил завтракать.
I have just finished eating. Я только что закончил есть.
The work is actually finished. Работа теперь закончена.
And we finished our trip. И мы закончили наше путешествие.
I finished with the conservatoire. Я только закончила консерваторию.
Have you finished your breakfast? Вы закончили завтракать?
You never finished that MBA. Ты не закончил последний курс.
The book is not finished; Книга еще не закончена;
You've finished your work. Вы закончили свою работу.
I finished my lunch quickly. Я быстро закончил своё обед.
I finished writing the report. Я закончил писать отчет
I finished the work yesterday. Я закончил работу вчера.
We finished with 79 points. Мы закончили его с 79 очками.
Have you finished packing yet? Вы уже закончили с упаковкой?
I've finished with you Я закончил с Вами
You've finished, your rearrangements? Вы закончили свои пересадки?
We've just finished breakfast. Мы только что закончили завтракать.
I've finished my prelims. Я закончил предварительное обследование.
When you're finished, click Next. Когда закончите, нажмите кнопку Далее.
Has he finished his homework yet? Он уже закончил свою домашнюю работу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !